Bandeau
L’Essaillon
« Entre la Tourre et lou Crapoun,
I a moun païs, qu’ei Sederoun »
Alfred Bonnefoy-Debaïs

Etudier, préserver et faire connaître le Patrimoine Historique, Naturel et Culturel de Séderon et de sa Région

L’AGENDA 1923 de Bernard MARCEL (2)
deuxième partie : du 12 janvier au 22 février
Article mis en ligne le 13 juin 2014
dernière modification le 26 juin 2017

par BERNARD Marcel

Relire le début
Lire la suite
Dans les premiers jours de ce mois de janvier 1923, notre meunier a effectué un long
voyage jusqu’à Valence, pour une visite « orthopédique ».
Au retour, en plus des tâches quotidiennes, il a fallu tuer le cochon. Et surtout bien entretenir le canal d’arrivée d’eau, car le moulin tourne presque tous les jours en cette période.
Il produit de la farine (de blé, d’épeautre, de pois chiches…) mais aussi du cidre !
Les gens, commerçants ou voisins, avec qui le Lilet a fait affaire ou lié conversation, nous les retrouvons tous. Il n’omet aucun nom, surnom, village ou hameau d’origine. Quelle description sociologique !
Mais nous ne saurons rien du temps – y avait-il de la neige sur les chemins en ce mois
de janvier ? Un colporteur passe…
La vie s’écoule, au fil des pages et des jours…

__7__

Agenda du Lilet - 1923

  • Cliquez sur les photos pour les agrandir
  • Pour lire les transcriptions, cliquer sur le logo  i 
<p>— Mardi 13 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Isidore Clier<br class='autobr' />
vient m'aider pour venter<br class='autobr' />
les épeautres de Julien<br class='autobr' />
Célestin Pascal Camille<br class='autobr' />
Coullet (dit Letton)<br class='autobr' />
Je fais moudre 43 kg<br class='autobr' />
d'épeautre blanche<br class='autobr' />
pour Clovis Raspail<br class='autobr' />
et je vends un kg de bourelette<br class='autobr' />
à la femme d'Alphonse<br class='autobr' />
Gabert (un franc 50 cent.)<br class='autobr' />
4 kg d'épeautre à la mère<br class='autobr' />
de Lucien Meffre de Lachau<br class='autobr' />
à 1 F 50 le kilo</p>
<p>Le soir : Nous ventons<br class='autobr' />
encore l'épeautre de<br class='autobr' />
Aumage Félix de La Farette<br class='autobr' /> — Recettes :	9 F <br />— Mercredi 14 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Isidore Clier<br class='autobr' />
me vient de nouveau<br class='autobr' />
aider pout venter les<br class='autobr' />
épeautres de Mathieu Daniel<br class='autobr' />
de Rosine Conil, de Gilly<br class='autobr' />
Barthélémy et de Gilly<br class='autobr' />
Adrien et moi je fais <br class='autobr' />
décortiquer une sache<br class='autobr' />
de luzerne pour Daniel<br class='autobr' />
Mathieu et j'y rafine<br class='autobr' />
ses 49 kg d'épeautre<br class='autobr' />
car lui aide à Isidore<br class='autobr' />
pour venter les épeautres<br class='autobr' />
Je fais moudre 114 kg de<br class='autobr' />
blé et pois chiches<br class='autobr' />
mélangés pour Clovis<br class='autobr' />
Raspail</p>
<p>Le soir : Nous scions<br class='autobr' />
du gros bois de chêne pour<br class='autobr' />
le poële avec le passe-partout<br class='autobr' />
Je règle Clier Isidore les<br class='autobr' />
trois dernières journées à 3F par<br class='autobr' />
jour et six autres journées<br class='autobr' />
à 4 F 50 par our que je lui<br class='autobr' />
devais depuis le 20 novembre 1921 <br />— Dépenses : 54 F</p> <p>— Jeudi 1° FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Balayage<br class='autobr' />
de ma cuisine et je<br class='autobr' />
débarrasse une bonbonne<br class='autobr' />
qu'il y avait encore une<br class='autobr' />
dizaine de litres de cidre</p>
<p>Le soir : Je vends un kilo<br class='autobr' />
d'épeautre (1 F 75) et un<br class='autobr' />
kilo de la bourelette de<br class='autobr' />
2 F 50 c le kilo à la femme<br class='autobr' />
du facteur Monge<br class='autobr' />
Je rentre le bois que m'<br class='autobr' />
avait fendu Clier Isidore<br class='autobr' />
et je le place sous la cheminée<br class='autobr' />
Dans le cours de la <br class='autobr' />
journée je fais<br class='autobr' />
décortiquer 45 kg<br class='autobr' />
d'épeautre pour Adrien<br class='autobr' />
Dumont
<br />— Recettes :	4 F 25 cent.
<br />— Vendredi 2 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : A la prise d'eau<br class='autobr' />
pour mettre un peu de la<br class='autobr' />
terre sèche au barrage</p>
<p>Le soir : Curage de la<br class='autobr' />
porcherie et je coupe<br class='autobr' />
2 fagots de roseaux<br class='autobr' />
pour les appailler<br class='autobr' />
Je fais décortiquer<br class='autobr' />
35 kilos d'épeautre<br class='autobr' />
pour Jullien garde champêtre</p>
<p>A la veillée : J'écris<br class='autobr' />
une lettre à ma cousine<br class='autobr' />
Estelle Chauvet à Reygueville<br class='autobr' />
par Yèvre-la-Ville (Loiret)</p> <p>— Samedi 3 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais<br class='autobr' />
décortiquer 24 kg d'<br class='autobr' />
épeautre pour Adrien<br class='autobr' />
Gilly de Pelleret-Aumage</p>
<p>Le soir : Je lave 3 chemises<br class='autobr' />
2 caleçons 2 serviettes et<br class='autobr' />
3 tricots de dessous</p>
<p>A la veillée : A Séderon<br class='autobr' />
pour m'aller faire<br class='autobr' />
raser (40 cent.) et apporter<br class='autobr' />
pour 4 F 65 de pain<br class='autobr' />
de chez Espieu et j'y<br class='autobr' />
paye le dernier que <br class='autobr' />
j'y ai pris le 28 janvier.
<br />— Dépenses : 7 F 40 cent. <br />— Dimanche 4 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je lave encore<br class='autobr' />
une maivaise nappe en toile<br class='autobr' />
de chanvre puis Hypolytte<br class='autobr' />
Signoret étant venu<br class='autobr' />
m'aider, nous ventons<br class='autobr' />
ses cent kilos d'<br class='autobr' />
épeautre et nous la<br class='autobr' />
rafinons dans le cours<br class='autobr' />
de l'après-midi</p> <p>— Lundi 5 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
27 kg d'épeautre pour Rosine<br class='autobr' />
Conil et 16 kg pour Gilly<br class='autobr' />
Barthélémy Je n'en fais qu'une<br class='autobr' />
seule passe</p>
<p>Le soir : Je vends le restant de<br class='autobr' />
mes choux contre la terre<br class='autobr' />
de Bruis Isidore, pour la<br class='autobr' />
somme de 6 F le tout Nous<br class='autobr' />
sommes convenus que nous<br class='autobr' />
changeons pour du son<br class='autobr' />
J'y vends aussi 900 grammes<br class='autobr' />
de vieux journaux qu'elle<br class='autobr' />
me paye 1 F 50 : ensuite Adrien<br class='autobr' />
Dumont étant venu m'<br class='autobr' />
aider, nous ventons et<br class='autobr' />
raffinons ses 29 kilos<br class='autobr' />
d'épeautre et j'en fais<br class='autobr' />
encore décortiquer 41 kg<br class='autobr' />
pour Félix Aumage (dit<br class='autobr' />
Maille) de La Farette<br class='autobr' />
Je lave une chemise et une<br class='autobr' />
mauvaise sache <br />— Recettes :	1 F 50 c <br />— Mardi 6 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je me repose au<br class='autobr' />
lit jusqu'à 10 heures</p>
<p>Le soir : Je prépare une<br class='autobr' />
paquet contenant : un<br class='autobr' />
gros saucisson et cinq<br class='autobr' />
œufs que je veux expédier<br class='autobr' />
demain par la Poste<br class='autobr' />
Ensuite : je lave deux <br class='autobr' />
de mes draps de lit les<br class='autobr' />
plus sales<br class='autobr' />
Je fais décortiquer 44 kg<br class='autobr' />
d'épeautre pour Coullet<br class='autobr' />
(dit Letton)</p>
<p>A la veillée : Je fais une <br class='autobr' />
lettre à Daniel Raspail au<br class='autobr' />
9° Cuirassiers 2° Eson 4° Peloton<br class='autobr' />
/à Lyon/<br class='autobr' />
J'en fais encore<br class='autobr' />
une à H. Cérès 55 bould des<br class='autobr' />
Brotteaux et une 3° au<br class='autobr' />
Médecin-chef du Centre d'<br class='autobr' />
Appareillage toutes trois<br class='autobr' />
pour Lyon</p> <p>— Mercredi 7 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : A Séderon pour<br class='autobr' />
porter 2 douzaines d'œufs aux<br class='autobr' />
gendarmes Canton et Frégières<br class='autobr' />
qui me les payent 4 F 75 cent.<br class='autobr' />
la douzaine Ensuite j'<br class='autobr' />
expédie le paquet (fait hier)<br class='autobr' />
à Henri Cérès à Lyon 55 boul=<br class='autobr' />
des Brotteaux port 2 F 95 c<br class='autobr' />
y compris les 35 cent de recommandt<br class='autobr' />
Puis je prends 2 kg de sucre<br class='autobr' />
en poudre 3 F 10 le kg un<br class='autobr' />
litre de pétrole 1 F 30 et un <br class='autobr' />
bocal en verre vide 1 F 50<br class='autobr' />
le tout chez Jarjayes Casir<br class='autobr' />
J'apporte encore pour 4 F<br class='autobr' />
10 cent. de pain de chez Moullet</p>
<p>Le soir : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
44 g d'épeautre pour Coullet<br class='autobr' />
Je règle les 1500 kg de<br class='autobr' />
bois de chauffage à Camille<br class='autobr' />
Girard d'Eygalayes qu'il<br class='autobr' />
m'avait apporté le 2 janvier<br class='autobr' />
Il me le compte 6 F les 100 kg
<br />— Recettes :	9 F 50 c <br class='autobr' />
Dépenses : 106 F
<br />— Jeudi 8 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
36 kg d'épeautre pour<br class='autobr' />
Pascal Camille de Vers<br class='autobr' />
Puis : je vais jusqu'au<br class='autobr' />
Gros Noyer voir<br class='autobr' />
Bordel Adolphe et j'apporte<br class='autobr' />
2 fagots de genêts morts en<br class='autobr' />
revenant<br class='autobr' />
Le fils aîné de Signoret H.<br class='autobr' />
étant venu chercher ses<br class='autobr' />
cent kg d'épeautre il me<br class='autobr' />
paye la mouture (25 F)</p>
<p>Le soir : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
encore 28 kg d'épeautre<br class='autobr' />
pour Pascal Camille et<br class='autobr' />
7 kg que j'y ajoute de celle<br class='autobr' />
de Pascal Poule de Séderon<br class='autobr' />
Ensuite : Je prépare 3<br class='autobr' />
kg de potiron rouge pour<br class='autobr' />
faire des confitures avec<br class='autobr' />
1500 g de sucre cristallisé<br class='autobr' />
un citron et 250 grammes de dattes.
<br />— Recettes :	25 F</p> <p>— Vendredi 9 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je retourne<br class='autobr' />
le chevalet de Léon Bordel<br class='autobr' />
Puis : je fais décortiquer<br class='autobr' />
39 kg d'épeautre pour<br class='autobr' />
Pascal Poule de Séderon</p>
<p>Le soir : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
40 kg d'épeautre pour<br class='autobr' />
Auguste Guilliny puis<br class='autobr' />
Je vais chercher 12 kg<br class='autobr' />
de son rouge au Plus<br class='autobr' />
Haut Moulin en paiement<br class='autobr' />
des choux que j'y ai vendus<br class='autobr' />
le 5 courant</p>
<p>A la veillée : A Séderon <br class='autobr' />
je porte une douzaine<br class='autobr' />
d'œufs à Casimir Jarjayes<br class='autobr' />
qui me les compte 4 F 50 et<br class='autobr' />
j'y achète 5 kg 5 de pois<br class='autobr' />
chiches du pays à 1 F le kg<br class='autobr' />
une livre de dattes à 1 F 75<br class='autobr' />
une orange 30 cent. et un pot<br class='autobr' />
de 3 F 50 de pommade Lautier</p>
<p>— Recettes :	10 F 50<br class='autobr' />
Dépenses : 17 F<br class='autobr' /> — Samedi 10 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
40 kg d'épeautre pour<br class='autobr' />
Auguste Guilliny et<br class='autobr' />
je repasse les 12 kg de<br class='autobr' />
son rouge que je suis été<br class='autobr' />
chercher hier, sous les<br class='autobr' />
meules</p>
<p>Le soir : Je fais 2 kg 5<br class='autobr' /> de bourelette avec les<br class='autobr' />
5 kg 5 de pois chiches que<br class='autobr' />
j'ai achetés hier soir<br class='autobr' />
puis j'en fais encore<br class='autobr' />
une quinzaine de kg <br class='autobr' />
pour Pascal Poule<br class='autobr' />
de Séderon</p> <p>— Dimanche 11 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : A Séderon pour<br class='autobr' />
m'aller faire raser et<br class='autobr' />
tailler les cheveux (1 F)<br class='autobr' />
apporter un litre de pétrole<br class='autobr' />
de chez Jarjayes (1 F 30)<br class='autobr' />
et pour 4 F 10 de pain<br class='autobr' />
ainsi que 2 brassadeaux<br class='autobr' />
de 25 cent. la pièce de chez<br class='autobr' />
Espieu</p>
<p>Le soir : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
40 kg d'épeautre pour<br class='autobr' />
Daniel Mathieu<br class='autobr' /> — Dépenses : 6 F 90 c <br />— Lundi 12 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Guilliny Auguste<br class='autobr' />
étant venu m'aider<br class='autobr' />
nous ventons ses 54 <br class='autobr' />
kg d'épeautre et j'en fais<br class='autobr' />
encore décortiquer 40<br class='autobr' />
kg pour Daniel Mathieu</p>
<p>Le soir : A Séderon pour<br class='autobr' />
aller porter une douzaine<br class='autobr' />
d'œufs au gendarme Mr<br class='autobr' />
Canton que sa dame me<br class='autobr' />
paye 4 F 50 et j'y en ai<br class='autobr' />
mis aussi 6 pour Monsieur<br class='autobr' />
Frégière<br class='autobr' />
Je prends pour 3 F 15 c<br class='autobr' />
de pain chez L. Moullet<br class='autobr' /> — Recettes :	4 F 50 cent.<br class='autobr' />
Dépenses : 3 F 15 cent.</p> <p>— Vendredi 12 JANVIER. Le matin : Repos jusqu'à 10 heures ; ensuite le restant de la journée Bordel Adolphe étant venu m'aider : Nous fondons la graisse de porc et nous faisons la salaison de la viande. Je fais moudre une balle de 100 kilos de pois chiches pour Elie Bouillé. Je me fais remettre un carnet de timbres à 25 cent. par le facteur (5 F).
<br />— Dépenses : 5 F
<br />— Samedi 13 JANVIER. Le matin : Nous faison 120 litres de cidre pour Pansin Fortuné. Le soir : Je fais moudre une soixantaine de kilogs de blé et épeautre mélangé pour Alphonse Jouve de Préverdian et il me paye toutes les moutures qu'il me doit jusqu'à ce jour, s'élevant à la somme totale de Treize F et moi j'y règle les 2 pourceaux que je suis été chercher le 9 courant s'élevant à a somme totale de 270 francs.
<br />— Recettes : 13 F<br class='autobr' />
Dépenses : 270 F</p> <p>— Dimanche 14 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : A Séderon pour<br class='autobr' />
me faire raser (50 cent.)<br class='autobr' />
porter une douzaine <br class='autobr' />
d'œufs à Mr Canton<br class='autobr' />
gendarme qui me les paye<br class='autobr' />
5 francs la douzaine<br class='autobr' />
Je prends pour 2 F 90 c<br class='autobr' />
de pain chez Espieu et<br class='autobr' />
un litre de pétrole<br class='autobr' />
(1 F 35 c) chez Constantin</p>
<p>Le soir : je vends 3 kg 500<br class='autobr' />
de bourrelette à Léopold<br class='autobr' />
Monard à 1 F 25 le kilo<br class='autobr' />
soit 4 F 35 et je fais<br class='autobr' />
moudre 63 kg de blé<br class='autobr' />
pour Adrien Bonhomme<br class='autobr' />
et 52 kilos pour<br class='autobr' />
Plaindoux d'Eygalayes.
<br />— Recettes :	9 F 35 cent.<br class='autobr' />
Dépenses : 4 F 95 cent.
<br />— Lundi 15 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : je fais encore<br class='autobr' />
45 litres de cidre pour<br class='autobr' />
Pansin qui me règle<br class='autobr' />
e tout s'élevant à la<br class='autobr' />
somme totale de<br class='autobr' />
24 F 75 centimes dont<br class='autobr' />
12 F 35 cent. de ma part</p>
<p>Le soir : Je fais moudre<br class='autobr' />
75 kilos de froment<br class='autobr' />
pour Plaindoux<br class='autobr' />
d'Eygalayes</p>
<p>A la veillée : Je fais une<br class='autobr' />
lettre à Vilmorin Andrieux<br class='autobr' />
pour y demander 2<br class='autobr' />
échantillons de déchets<br class='autobr' />
de grains dont un de maïs<br class='autobr' />
et l'autre de seigle.
<br />— Recettes :	12 F</p> <p>— Jeudi 15 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais moudre<br class='autobr' />
65 kg de blé et vesces mélangées<br class='autobr' />
pour Gabert Alphonse</p>
<p>Le soir : Je rafine 26 kg d'<br class='autobr' />
épeautre pour Beauchamp<br class='autobr' />
Casimir et 54 pour le fils<br class='autobr' />
Guilliny <br />— Vendredi 16 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je rafine une<br class='autobr' />
trentaine de kilos d'<br class='autobr' />
épeautre que j'avais fait<br class='autobr' />
décortiquer au printemps<br class='autobr' />
dernier Ensuite :<br class='autobr' />
Je fais moudre 60 kg de<br class='autobr' />
blé pour Gilly Barthélémy<br class='autobr' />
et je fais encore moudre<br class='autobr' />
19 kg de pois chiches<br class='autobr' />
pour Louis Chauvet</p>
<p>Le soir : Je tamise<br class='autobr' />
une quarantaine de<br class='autobr' />
kilos d'épeautre<br class='autobr' />
et j'en expédie un<br class='autobr' />
échantillon à Joseph<br class='autobr' />
Reynier au Buis que<br class='autobr' />
je remets à l'autobus</p> <p>— Mardi 16 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Bordel<br class='autobr' />
Adolphe me vient faire<br class='autobr' />
mes caillettes</p>
<p>Le soir : Je fais 60 litres<br class='autobr' />
de cidre pour Raspail<br class='autobr' />
Clovis (c'est sa sœur Mathilde<br class='autobr' />
qui m'aide à le faire)</p>
<p>A la veillée : Je vais à<br class='autobr' />
Séderon pour aller <br class='autobr' />
chercher un litre de<br class='autobr' />
pétrole (1 F 30) chez Casimir<br class='autobr' />
Jarjayes et j'y paye<br class='autobr' />
les 9 kilos de sel à 40 cent.<br class='autobr' />
le kilo, que j'y avais<br class='autobr' />
fait prendre par Jullien<br class='autobr' />
Je prends encore pour <br class='autobr' />
2 F 75 de pain chez<br class='autobr' />
Espieu<br class='autobr' />
Raspail Clovis me <br class='autobr' />
règle les 60 litres de cidre<br class='autobr' />
9 F dont 4 F 50 de ma part.
<br />— Recettes :	4 F 50 cent ;<br class='autobr' />
Dépenses : 7 F 65 cent.
<br />— Mercredi 17 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : J'achève de<br class='autobr' />
faire moudre l'épeautre et<br class='autobr' />
blé mélangé de Jouve de<br class='autobr' />
Préverdian qu'il m'avait<br class='autobr' />
apporté le 13 courant</p>
<p>Le soir : Je fais 50 litres<br class='autobr' />
de cidre pour Ephrem<br class='autobr' />
Aumage de Pelleret hameau<br class='autobr' />
de Sonath. il me paye ces<br class='autobr' />
50 litres et les 90 que nous<br class='autobr' />
lui avions fait le<br class='autobr' />
6 décembre dernier s'élevant<br class='autobr' />
le tout à 21 F dont 10 F<br class='autobr' />
50 me revenant de ma part.
<br />— Recettes :	10 F 50 cent.</p> <p>— Samedi 17 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais rafiner<br class='autobr' />
47 kg d'épeautre pour Gilly<br class='autobr' />
Adrien et 5 kg pour Morin<br class='autobr' />
Casimir</p>
<p>Le soir : J'achète 2 mètres<br class='autobr' />
de toiles de chanvre à<br class='autobr' />
6 F 50 le mètre et 6 mètres<br class='autobr' />
à 8 francs le mètre que<br class='autobr' />
je prends à Cotte marchand<br class='autobr' />
ambulant et j'y vends<br class='autobr' />
pour 13 F d'épeautre<br class='autobr' />
travaillée pour faire<br class='autobr' />
des potages<br class='autobr' />
Je rafine encore 5<br class='autobr' />
kg d'épeautre pour<br class='autobr' />
Gilly Barthélémy et<br class='autobr' />
14 kg pour Rosine Conil</p>
<p>A la veillée : Je tamise<br class='autobr' />
les 18 kg de bourelette<br class='autobr' />
pour Louis Chauvet</p>
<p> — Recettes :	13 F<br class='autobr' />
Dépenses : 61 F <br class='autobr' /> — Dimanche 18 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : A Séderon<br class='autobr' />
pour m'aller faire raser<br class='autobr' />
porter une douzaine<br class='autobr' />
d'œufs à Mr Canton qui me<br class='autobr' />
reste dû n'ayant pas eu de<br class='autobr' />
monnaie et 6 à Mr Frégière<br class='autobr' />
qui me ls payent avec les<br class='autobr' />
6 autres qu'il me devait<br class='autobr' />
mais à 4 F la douzaine<br class='autobr' />
J'en remets deux douzaines<br class='autobr' />
et ½ à C Jarjayes qui me<br class='autobr' />
reste dû ne sachant pas le cours<br class='autobr' />
j'y prends un litre de pétrole<br class='autobr' />
1 F 40 une paire de lacets 40 c<br class='autobr' />
et un ½ livre de dattes 75 c<br class='autobr' />
Ensuite je prends pour<br class='autobr' />
4 F 80 cent. de pain long<br class='autobr' />
chez Louis Moullet</p>
<p> — Recettes :	4 F<br class='autobr' />
Dépenses : 7 F 35 cent</p> <p>— Jeudi 18 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je balaye ma<br class='autobr' />
cuisine et je nettoye la<br class='autobr' />
porcherie</p>
<p>Le soir : Je fais moudre<br class='autobr' />
25 kilos d'épeautre pour<br class='autobr' />
Gilly Barthélémy<br class='autobr' />
Je soutire mon 2°<br class='autobr' />
vin de cidre une<br class='autobr' />
trentaine de litres environ<br class='autobr' />
et repasse du marc<br class='autobr' />
de pomme d'où je tire<br class='autobr' />
encore 20 litres de<br class='autobr' />
cidre que je mets de<br class='autobr' />
nouveau dans la cuve<br class='autobr' />
avec 15 autres litres</p>
<p>J'achète des boutons<br class='autobr' />
jumelles à un colporteur<br class='autobr' />
pour 2 F 75.
<br />— Dépenses : 2 F 75
<br />— Vendredi 19 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je repasse du<br class='autobr' />
marc de pomme pour<br class='autobr' />
en tirer une quizaine<br class='autobr' />
de litres de cidre</p>
<p>Le soir : Je fais décortique<br class='autobr' />
40 kilos d'épeautre<br class='autobr' />
pour Hypolytte Signoret</p>
<p>A la veillée : Je fais une<br class='autobr' />
lettre à mon camarade Cérès<br class='autobr' />
55 boulevard des Brotteaux<br class='autobr' />
Lyon que je ne ferai<br class='autobr' />
partir que demain en<br class='autobr' />
allant à Séderon</p> <p>— Lundi 19 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : BORDEL Adolphe<br class='autobr' />
Etant venu M'aider :<br class='autobr' />
Nous arrangeons la<br class='autobr' />
fermeture de la porte du<br class='autobr' />
couchant et nous posons<br class='autobr' />
2 nids pour faire pondre<br class='autobr' />
les poules dans la crotte<br class='autobr' />
Je fais décortiquer les<br class='autobr' />
37 k. d'épeautre de Baptistin<br class='autobr' />
AMOURIC</p>
<p>Le soir : Nous coupons<br class='autobr' />
du bois pour le poële<br class='autobr' />
avec le passe-partout<br class='autobr' />
de Sully<br class='autobr' />
Je fais encore décortiquer<br class='autobr' />
35 k. d'épeautre pour<br class='autobr' />
Adrien BONHOMME <br />— Mardi 20 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
35 k. d'épeautre pour Adrien<br class='autobr' />
BONHOMME et j'en <br class='autobr' />
rafine 32 k. pour<br class='autobr' />
PASCAL Camille</p>
<p>Le soir : Je rafine les<br class='autobr' />
44 k. d'épeautre de<br class='autobr' />
COULLET (dit Letton)<br class='autobr' />
J'en rafine encore 16 k.<br class='autobr' />
Pour JULLIEN Célestin<br class='autobr' />
Et 25 k. pour AUMAGE <br class='autobr' />
Félix (dit Maille)</p>
<p>A la veillée : Je vais<br class='autobr' />
A Séderon pour aller<br class='autobr' />
Chercher pour 4 fs 60 c.<br class='autobr' />
De pain chez ESPIEU et<br class='autobr' />
J'y règle aussi les 2 k. que<br class='autobr' />
J'y ai fait prendre le<br class='autobr' />
12 courant par MATHIEU<br class='autobr' />
Daniel<br class='autobr' />
Je fais une lettre à REYNIER<br class='autobr' />
Joseph au Buis-les-Baronnies<br class='autobr' />
J'achète une marmite de 4 k. 5<br class='autobr' />
Chez CONSTANTIN y reste dû</p>
<p> — Recettes :	<br class='autobr' />
Dépenses : 7 francs</p> <p>— Samedi 20 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
40 kilos d'épeautre pour<br class='autobr' />
Hypolytte Signoret<br class='autobr' />
et je fends un morceau<br class='autobr' />
de bois de chêne</p>
<p>Le soir : A Séderon pour<br class='autobr' />
porter 4 kg de carottes rouges<br class='autobr' />
2 ou 3 oignons et 3 petites<br class='autobr' />
têtes de choux au percepteur<br class='autobr' />
et j'y laisse mon titre de<br class='autobr' />
pension pour qu'il l'envoie<br class='autobr' />
à la recette des Finances<br class='autobr' />
Je remets 15 œufs à Monsieur<br class='autobr' />
Canton gendarme qui<br class='autobr' />
/me reste dû/<br class='autobr' />
puis Je me fais raser chez <br class='autobr' />
Emmanuel et j'y prends <br class='autobr' />
5 bouteilles vides à 20 cent.<br class='autobr' />
la pièce Ensuite je prends<br class='autobr' />
un kilo de pain long<br class='autobr' />
chez Moullet et j'y<br class='autobr' />
paye tout celui que <br class='autobr' />
je lui devais jusqu'à <br class='autobr' />
ce jour s'élevant à<br class='autobr' />
la somme totale de sept F.
<br />— Dépenses : 8 F 50 cent.
<br />— Dimanche 21 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je lave les 5<br class='autobr' />
bouteilles que j'ai acheté<br class='autobr' />
hier puis : je fais<br class='autobr' />
décortiquer les 80<br class='autobr' />
kilos d'épeautre qui<br class='autobr' />
restait de Hypolyte<br class='autobr' />
Signoret</p>
<p>Le soir : Je fends un<br class='autobr' />
morceau de bois de chêne<br class='autobr' />
et A la veillée : Je fais une<br class='autobr' />
lettre à M. Mathé<br class='autobr' />
Directeur de la Fabrique<br class='autobr' />
de Literie Moderne rue<br class='autobr' />
Championnet n° 231 à<br class='autobr' />
Paris (18°) pour lui<br class='autobr' />
demander s'il a reçu le<br class='autobr' />
mandat-poste de 295 francs<br class='autobr' />
que je lui ai envoyé le 2<br class='autobr' />
courant</p> <p>— Mercredi 21 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais décortiquer<br class='autobr' />
40 k. d'épeautre pour<br class='autobr' />
MARTIN de Laborie (dit Tole)</p>
<p>Le soir : Je fais triturer<br class='autobr' />
Deux saches de graines<br class='autobr' />
De lavande pour<br class='autobr' />
CHANU de Voluy et<br class='autobr' />
moi j'en fais une petite<br class='autobr' />
pépinière de 5 raies<br class='autobr' />
de 15 pas de long près<br class='autobr' />
du chemin du Varaire<br class='autobr' />
je fais encore triturer<br class='autobr' />
4 saches de trèfle<br class='autobr' />
Pour PASCAL de <br class='autobr' />
La Farette que ça m'a<br class='autobr' />
rempli les appartements<br class='autobr' />
de poussière<br class='autobr' />
J'envoie un chèque<br class='autobr' />
de 97 fs à VILMORIN<br class='autobr' />
Andrieux à Paris pour<br class='autobr' />
solder une commande<br class='autobr' />
de 100 k. de seige et 50 k. de<br class='autobr' />
petit blé</p>
<p> — Dépenses : 97 fs <br class='autobr' /> — Jeudi 22 FÉVRIER. <br class='autobr' />
Le matin : Je fais<br class='autobr' />
décortique un petit sac<br class='autobr' />
de trèfle (dit Minette) pour<br class='autobr' />
ARMAND Gabriel de Pelleret<br class='autobr' />
et 30 k. d'épeautre pour<br class='autobr' />
LAURENCE, de Laborie, dont<br class='autobr' />
j'y en ajoute encore 10 k. de<br class='autobr' />
MARTIN</p>
<p>Le soir : Je fais écraser<br class='autobr' />
six saches de pommes<br class='autobr' />
pour ESPIEU boulanger</p>
<p>A la veillée : J'écris une<br class='autobr' />
lettre au Médecin-chef<br class='autobr' />
du Centre d'Appareillage<br class='autobr' />
à Lyon et j'y envoie le<br class='autobr' />
bulletin de convenance<br class='autobr' />
de ma dernière chaussure<br class='autobr' />
je fais encore décortiquer<br class='autobr' />
36 k. d'épeautre pour<br class='autobr' />
ESPIEU boulanger</p> <p>— Lundi 22 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Repos</p>
<p>Le soir : A Séderon<br class='autobr' />
pour aller porter la<br class='autobr' />
lettre que j'ai faite hier soir<br class='autobr' />
J'achète un ½ litre de bon<br class='autobr' />
Rhum chez Estellon 8 F 50 c<br class='autobr' />
Je prends pour 4 F30 c de<br class='autobr' />
pain chez Espieu et un <br class='autobr' />
litre de pétrole avec <br class='autobr' />
4 bouchons de 5 cent. pièce chez<br class='autobr' />
Constin (Constin : abréviation de Constantin que le Lilet utilise fréquemment)
<br />— Recettes :	<br class='autobr' />
Dépenses : 14 F 30 c
<br />— Mardi 23 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je fais moudre<br class='autobr' />
15 kg de blé pour Pascal<br class='autobr' />
Marius d'Ibrieu qui me<br class='autobr' />
paye a mouture (50 cent.)<br class='autobr' />
puis : je cure la loge<br class='autobr' />
des pourceaux</p>
<p>Le soir : Je vais à<br class='autobr' />
Séderon pour aller<br class='autobr' />
chercher 25 kilos de<br class='autobr' />
pois chiches chez Joseph<br class='autobr' />
Déthès qui me les comptent<br class='autobr' />
90 F les 100 kilos c'est <br class='autobr' />
Alphonse de Préverdian qui<br class='autobr' />
me les apporte
<br />— Recettes :	50 centimes<br class='autobr' />
Dépenses : 22 F 50 c<br class='autobr' />
Bordel Adolphe me vient<br class='autobr' />
un peu arranger ma viande</p> <p>— Mercredi 24 JANVIER.<br class='autobr' />
Je fais moudre 75<br class='autobr' />
kilos de blé pour<br class='autobr' />
Déthès Henri (dit Noël)<br class='autobr' />
et je trie les 25 kilos<br class='autobr' />
de pois chiches que <br class='autobr' />
j'ai achetés hier soir<br class='autobr' />
à Joseph Déthès
<br />— Jeudi 25 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Repos</p>
<p>Le soir : A Séderon pour<br class='autobr' />
porter 18 œufs à Casimir<br class='autobr' />
Jarjayes qui me les payent<br class='autobr' />
4 F 50 la douzaine. Moi<br class='autobr' />
j'y achète 14 kg de pois <br class='autobr' />
chiches à 90 cent. le<br class='autobr' />
kilo Puis je prends pour<br class='autobr' />
4 F 50 de pain long<br class='autobr' />
chez L. Moullet et une <br class='autobr' />
douzaine de bouchons de<br class='autobr' />
liège à 50 cent. pièce chez<br class='autobr' />
Constin Je prends encore<br class='autobr' />
8 kg de gros son rouge<br class='autobr' />
en passant au plus haut <br class='autobr' />
moulin dont je reste dû</p>
<p>A la veillée : Je trie 28 kg<br class='autobr' />
de pois chiches sur la table<br class='autobr' />
J'écris une lettre à Vilmorin<br class='autobr' />
Andrieux et Cie pour leur<br class='autobr' />
commander 100 kg de seigle<br class='autobr' />
petit grain et 50 kg de petit blé
<br />— Recettes :	6 F 75<br class='autobr' />
Dépenses : 17 F 70 cent.</p> <p>— Vendredi 26 JANVIER. <br class='autobr' />
Le matin : En allant à <br class='autobr' />
Séderon je rencontre<br class='autobr' />
Léopod Monard qui me<br class='autobr' />
paye 5 livres de lentilles à<br class='autobr' />
1 F le kilo, soit 2 F 50<br class='autobr' />
Je prends 5 kilos de gros<br class='autobr' />
pois chiches à 1 F 50 le kg,<br class='autobr' />
2 kilos de sucre cristalisé<br class='autobr' />
à 3 F le kilo et une<br class='autobr' />
tablette de chocolat<br class='autobr' />
Menier 1 F 75 le tout<br class='autobr' />
chez Casimir Jarjayes<br class='autobr' />
Je me retourne avec<br class='autobr' />
Clier Isidore qui vient<br class='autobr' />
m'aider pour couper<br class='autobr' />
et fendre du bois de chêne</p>
<p>Le soir : Je fais 5 kilos<br class='autobr' />
de bourelette avec les gros<br class='autobr' />
pois que j'ai achetés ce matin<br class='autobr' />
Je vends 6 œufs à Mr<br class='autobr' />
Frégière à 4 F 50 la<br class='autobr' />
douzaine soit 2 F 25</p>
<p>A la veillée : Je trie 16 kg<br class='autobr' />
de pois chiches
<br />— Recettes :	4 F 75<br class='autobr' />
Dépenses : 15 F 25 cent.
<br />— Samedi 27 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je fais 33 kg<br class='autobr' />
de bourelette de pois<br class='autobr' />
chiches et je la tamise</p>
<p>Le soir : Je fais moudre<br class='autobr' />
20 kilos de blé pour<br class='autobr' />
Casimir Payan</p> <p>— Dimanche 28 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je fais moudre<br class='autobr' />
50 kg de pois chiches<br class='autobr' />
pour Amouric Baptistin<br class='autobr' />
puis : A Séderon pour m'<br class='autobr' />
aller faite raser (40 cent.)<br class='autobr' />
et apporter un litre de<br class='autobr' />
pétrole de chez C. Jarjayes<br class='autobr' />
(1 F 30 cent.) et pour 2 F<br class='autobr' />
40 cent. de pain de chez<br class='autobr' />
Espieu</p>
<p>Le soir : Je fais encore moudre<br class='autobr' />
50 kg de pois chiches pour<br class='autobr' />
le même que ce matin<br class='autobr' />
qui me paye la mouture<br class='autobr' />
(4 F) Plaindoux d'Eygalayes<br class='autobr' />
me paye aussi la mouture<br class='autobr' />
de 125 kg de blé (5 F).
<br />— Recettes :	9 F<br class='autobr' />
Dépenses : 1 F 70 cent.
<br />— Lundi 29 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je balaye ma<br class='autobr' />
cuisine puis je lave<br class='autobr' />
25 bouteilles et à midi<br class='autobr' />
je vais à l'autobus du<br class='autobr' />
Buis pour recevoir<br class='autobr' />
mes 4 colis de literie que<br class='autobr' />
j'avais commandés le 2 courant L'autobus<br class='autobr' />
me prend 4 F 50 cent pour<br class='autobr' />
les 4 colis du transport<br class='autobr' />
à partir du Buis ici</p>
<p>Le soir : Je fais une<br class='autobr' />
vingtaine de kilos de<br class='autobr' />
bourelette pour Ravoux<br class='autobr' />
de Mévouillon et je la tamise<br class='autobr' />
Lombard Paul me vient<br class='autobr' />
faire cavalet pour<br class='autobr' />
couper le bois.
<br />— Dépenses : 4 F 50 c</p> <p>— Mardi 30 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : Je remplis une<br class='autobr' />
dizaine de bouteilles de<br class='autobr' />
cidre et dans 6 j'y mets<br class='autobr' />
un verre à liqueur de rum<br class='autobr' />
dans chaque et de l'eau de<br class='autobr' />
vie dans les autres 4</p>
<p>Le soir : Lombard étant<br class='autobr' />
venu m'aider : nous<br class='autobr' />
coupons du bois<br class='autobr' />
de chêne pour le poële<br class='autobr' />
avec le passe-partout<br class='autobr' />
de Bernard Sully.
<br />— Mercredi 31 JANVIER.<br class='autobr' />
Le matin : A Séderon pour<br class='autobr' />
porter 3 livres d'haricots à<br class='autobr' />
Monsieur Pons (le percepteur)<br class='autobr' />
Il me paye mon dernier<br class='autobr' />
trimestre de pension échu<br class='autobr' />
le 20 courant soit 389 F 50<br class='autobr' />
et moi j'y paye mes impôts<br class='autobr' />
s'élevant de 62 F 60 cent.<br class='autobr' />
Puis je porte une douzaine<br class='autobr' />
d'œufs à Mr Canton gendarme<br class='autobr' />
et il me les règlent avec ceux <br class='autobr' />
que j'avais portés dernièrement<br class='autobr' />
s'élevant à 10 F 50 e tout<br class='autobr' />
Ensuite : je prends pour<br class='autobr' />
3 F 75 cent. de pain <br class='autobr' />
chez Louis Moullet</p>
<p>Le soir : Je fais moudre<br class='autobr' />
52 kg de blé et épeautre<br class='autobr' />
blanche pour Aumage<br class='autobr' />
Ephrem de Pelleret Sonath<br class='autobr' />
et je cure la porcherie.
<br />— Recettes :	400 F<br class='autobr' />
Dépenses : 66 F 35</p>

Lire la suite

Retour au sommaire du Trepoun 51